Isso é algo normal de acontecer, especialmente em navegadores que não o Chrome. Para resolver este problema, em vez de clicar com o botão esquerdo do rato no link Transferir vídeo, clique com o botão direito do rato -> Guardar como... e escolha o local onde pretende guardar o vídeo.